ENGLISH VERSION BELOW

PROGRAM CRACOW FASHION WEEK 5-12 MARCA 2016

SOBOTA, 5.03.2016

WHAT’S UP (3-14.03.2016)
Forum Przestrzenie, ul. M. Konopnickiej 2
Wystawa zdjęć kolekcji dyplomowych absolwentów SAPU (www.ksa.edu.pl)
wstęp wolny

Godz. 16.00
POKAZ FILMU „Political Dress” i spotkanie z reżyserką Judytą Fibiger
Film pokazuje zmiany w postrzeganiu mody w różnych okresach PRL-u.
Muzeum Narodowe w Krakowie, Gmach Główny
wstęp wolny

Godz. 18.30
POKAZ MODY PRL
Finał akcji prowadzonej wraz z Muzeum Narodowym w Krakowie przy okazji wystawy „Modna i już! Moda w PRL”. Pokaz mody osób, które zgłosiły swoje stylizacje do konkursu.
Jury: Judyta Fibiger, Halina Zawadzka – właścicielka Hexeline, projektantka mody, Joanna Regina Kowalska – kurator wystawy „Modna i już! Moda w PRL”, Jerzy Antkowiak, Rafał Stanowski – SAPU.
Muzeum Narodowe w Krakowie, Gmach Główny
wstęp wolny

Godz. 21.00
CFW FASHION PARTY
oraz wernisaż wystawy: Marzena Kolarz – Moda w technice mokrego kolodionu
Baroque Cocktails & Music, ul. św. Jana 16
wstęp wolny

NIEDZIELA, 6.03.2016

Godz. 12.00
CRACOW FASHION AWARDS PREMIERY
Centrum Kongresowe ICE Kraków, ul. Marii Konopnickiej 17
Pokaz dyplomowy Szkoły Artystycznego Projektowania Ubioru (www.ksa.edu.pl)
obowiązują zaproszenia

Godz. 15.30
FASHION MASTERCLASS: JOANNA PRZETAKIEWICZ
Wykład otwarty Dyrektor Kreatywnej marki La Mania
Szkoła Artystycznego Projektowania Ubioru(www.ksa.edu.pl), ul. Zamoyskiego 52

Godz. 16.30

FASHION MASTERCLASS: RANITA SOBAŃSKA
Wykład otwarty Dyrektor Kreatywnej marki 4F
Szkoła Artystycznego Projektowania Ubioru(www.ksa.edu.pl), ul. Zamoyskiego 52

Godz. 19.00
CRACOW FASHION AWARDS GALA
Centrum Kongresowe ICE Kraków, ul. Marii Konopnickiej 17
Konkurs polskich projektantów i międzynarodowe pokazy mody
obowiązują zaproszenia

Godz. 21.00
CFW AFTERPARTY
Baroque Cocktails & Music, ul. św. Jana 16
obowiązują zaproszenia

PONIEDZIAŁEK, 7.03.2016

Godz. 9.30
FASHION MASTERCLASS
Szkoła Artystycznego Projektowania Ubioru(www.ksa.edu.pl), ul. Zamoyskiego 52
Wykłady i warsztaty osobowości mody:

9.30 Olka Kaźmierczak „Życie po szyciu. Od czego zacząć budowanie marki w branży mody”
11.45 Anna Jatczak „Wolność pod kontrolą czyli freelancer w modzie”
13.00 Ewelina Kosmal „Własna marka – jak zacząć”
14.15 Michał Zaczyński  „Poza czerwonym dywanem”
15.30 Hanna Gajos „Zjawisko  a los projektanta”

wstęp wolny
obowiązuje rejestracja: kursy@ksa.edu.pl

Godz. 16.30
FOCUS ON FASHION: ONLY ONE (2-20 marca 2016)
Plac Szczepański (wystawa plenerowa)
Wernisaż wystawy fotografii mody: Lidia Popiel, Jerzy Gaweł, Aldona Karczmarczyk, Borys Makary, Jacek Ura, Marzena Kolarz, Agnieszka Wojtuń, Weronika Kosińska, Szymon Brodziak, Michał Mąsior, Agata Mayer oraz absolwenci Szkoły Kreatywnej Fotografii Bastek Czernek, Emil Kołodziej, Jacek Szopik, Ewa Kępys, Aleksandra Modrzejewska, Rafał Woźniak, Dawid H. Groński, Małgorzata Brylla, Joanna Zawiślan – Siuda, Edyta Potrząsaj, Ewa Bilan-Stoch

Godz. 19.00
TOMASZ OSSOLIŃSKI. BEFORE THE SHOW
reż. Judyta Fibiger, Polska 2014, 57’
Kino pod Baranami
Rynek Główny 27

Godz. 19.30

CRACOW FASHION AWARDS
POKAZ W HOTELU NOVOTEL
Hotel Novotel Centrum, ul. Kościuszki 5
Pokaz laureatów Cracow Fashion Awards i pokazy gości CFW
obowiązują zaproszenia
Po  pokazie  wernisaż  wystawy: Marzena Kolarz – Fashion Photoshoots
Wystawa czynna od 7 marca do 27 kwietnia

Godz. 20.30
NOC KONSTRUKCJI
Slow Fashion Cafe, ul. Bożego Ciała 10
informacje i zapisy na info@slowfashioncafe.pl

WTOREK, 8.03.2016

Godz. 15.30 – 18.30
WARSZTATY PROJEKTOWANIA „NO WASTE”
Szkoła Artystycznego Projektowania Ubioru(www.ksa.edu.pl), ul. Zamoyskiego 52
Pat Guzik, projektant mody, wykładowca SAPU
wstęp wolny, ilość miejsc ograniczona
zapisy: kursy@ksa.edu.pl

Godz. 15.30 – 18.30
WARSZTATY PROJEKTOWANIA BIŻUTERII
Szkoła Artystycznego Projektowania Ubioru(www.ksa.edu.pl), ul. Zamoyskiego 52
dr Marek Nieniewski, wykładowca SAPU
Podczas warsztatów będzie realizowana biżuteria z metalu.
wstęp wolny, tylko 10 miejsc
zapisy: kursy@ksa.edu.pl

Godz. 19.00
COCO CHANEL
reż. Anne Fontaine, Francja 2009, 105’

Kino pod Baranami
Rynek Główny 27

ŚRODA, 9.03.2016

Godz. 15.30 – 18.30
WARSZTATY RYSUNKU ŻURNALOWEGO
Szkoła Artystycznego Projektowania Ubioru (www.ksa.edu.pl), ul. Zamoyskiego 52
Elena Ciuprina, projektantka mody
wstęp wolny, ilość miejsc ograniczona
zapisy: kursy@ksa.edu.pl

Godz. 15.30 – 18.30
WARSZTATY SZYCIA HAUTE COUTURE
Szkoła Artystycznego Projektowania Ubioru(www.ksa.edu.pl), ul. Zamoyskiego 52
Pat Guzik, projektantka mody, wykładowca SAPU
wstęp wolny, ilość miejsc ograniczona
zapisy: kursy@ksa.edu.pl

Godz. 16.15 – 18.30
DWUDNIOWE WARSZTATY PROJEKTOWANIA NAKRYĆ GŁOWY Z FILCU, cz. 1
Szkoła Artystycznego Projektowania Ubioru(www.ksa.edu.pl), ul. Zamoyskiego 52
Marta Dubanowicz, projektantka mody, wykładowca SAPU
wstęp wolny, ilość miejsc ograniczona
koszt materiałów (filcowy kapelin): 30 zł (pokrywa uczestnik)
zapisy: kursy@ksa.edu.pl

Godz. 18.00
MORE AND MORE (3.03.2016 – 30.04.2016)
Empik, Galeria Kazimierz, ul. Podgórska 34
Wernisaż wystawy prac malarskich, rysunkowych i fotograficznych absolwentów SAPU
wstęp wolny
Druga część wystawy: Krakowskie Szkoły Artystyczne(www.ksa.edu.pl), ul. Zamoyskiego 52
Szkoła Artystycznego Projektowania Ubioru, ul. Zamoyskiego 52
Wernisaż wystawy prac malarskich, rysunkowych i fotograficznych absolwentów Szkoły Artystycznego Projektowania Ubioru
wstęp wolny

Godz. 19.00
SAINT LAURENT
reż. Bertrand Bonello, Francja 2014, 152’

Kino pod Baranami
Rynek Główny 27

CZWARTEK, 10.03.2016

WARSZTATY WIZAŻ I STYLIZACJA
Szkoła Wizażu i Stylizacji Artystyczna Alternatywa ul. J. Piłsudskiego 6

Godz. 10.00 – 12.00
Makijażu Beauty, Izabela Szelągowska
Godz. 10.oo – 14.oo
Stylizacja ubioru, Agnieszka Rokosa
Godz. 11.00 – 15.00
Stylizacja sesji zdjęciowych PACKSHOTY, Marcin Kulak
Godz. 12.00 – 14.00
Makijaż Klasyczny w modzie, Dominika Malisz

wstęp wolny
informacje i zapisy: sekretariat@artystyczna.krakow.pl
Każdy z uczestników otrzyma certyfikat uczestnictwa w warsztatach. Warsztaty będą prowadzone na modelkach.

Godz. 10:00
WARSZTATY FOTOGRAFII DLA PROJEKTANTÓW
Łobzowska Studio ul. Łobzowska 5/8
Jak przygotować się do sesji, jak współpracować z fotografem i całym zespołem, jak wykonać podstawowe zdjęcia swojej kolekcji. Z efektów pracy na warsztatach zostanie zaprojektowana publikacja on-line, wraz z informacją o projektancie.
Wstęp wolny, ilość miejsc ograniczona.
Zapisy: warsztaty@lobzowskastudio.pl
Do zgłoszenia prosimy dołączyć swoje portfolio lub zdjęcia projektów.

Godz. 18.00
WYSTAWA SAPU CREATIVE: 1995-2015
Muzeum Inżynierii Miejskiej, ul. św. Wawrzyńca 15 (wystawa trwa do 30 marca)
Wernisaż wystawy mody absolwentów SAPU w ramach obchodów 20-lecia szkoły
Michał Gilbert Lach (pokazuje set stworzony w duecie BOHOBOCO), Karolina Pięch (dziś projektantka zespołu Balenciaga), Filip Roth, Ola Bajer (BOLA), Pat Guzik, Łucja Wojtala, Ewelina Kosmal (Kosmal Label), Anna Pirowska (DRESSAP), Anka Letycja Walicka, Aneta Zielińska, Martyna Sobczak, Joanna Organiściak, Waleria Tokarzewska-Karaszewicz, Agnieszka Tokarska (NU), Studio B3, Michał Wójciak, Sebastian Łuszczek, Elwira Horosz, Klaudyna Cerklewicz, Anastazja Kwietniewska, Kwiatosława Depret, Magdalena Orzeł, Monika Wierzchowska, Grażyna Łoboda i Anna Kapica.
wstęp wolny

PIĄTEK, 11.03.2016

Szkoła Wizażu i Stylizacji Artystyczna Alternatywa ul. J. Piłsudskiego 6

Godz. 10.00-12.00
Makijaż graficzny w modzie, Izabela Szelągowska
Godz. 10.00-13.00
Personal Shopping, Joanna Jawor
Godz. 12.00-14.00
Makijaż Glamour, Dominika Malisz

wstęp wolny
informacje i zapisy: sekretariat@artystyczna.krakow.pl
Każdy z uczestników otrzyma certyfikat uczestnictwa w warsztatach. Warsztaty będą prowadzone na modelkach.

WYKŁADY SLOW FASHION CAFE
Slow Fashion Cafe, ul. Bożego Ciała 10
12.00 Prawo autorskie w świecie mody. Prelegenci: Areta Ochwat (Radca Prawny) i Emilia Mazur-Kania (Radca Prawny)
13.30 Trzy nogi marketingu internetowego. Prelegent: Grażyna Pawtel-Lorenete (Trenerka i coach biznesu, BiznesMam.com)
15.00 Trendy w Public Relations, które warto wykorzystać w kreatywnym biznesie. Prelegent: Justyna Kozioł (Specjalistka od budowania wizerunku i nawiązywania kontaktu z mediami, paniodpr.pl)
Informacje i zapisy na info@slowfashioncafe.pl

Godz. 9.00 – 14.00 (1. tura), 14.30 – 19.30 (2. tura)
MIĘDZYNARODOWE MISTRZOSTWA POLSKI W SZYCIU
Szkoła Artystycznego Projektowania Ubioru(www.ksa.edu.pl), ul. Zamoyskiego 52

Godz. 16.15 – 18.30
WARSZTATY PROJEKTOWANIA NAKRYĆ GŁOWY Z FILCU, cz. 2
Szkoła Artystycznego Projektowania Ubioru(www.ksa.edu.pl), ul. Zamoyskiego 52
Marta Dubanowicz, projektantka mody, wykładowca SAPU
Kontynuacja dla uczestników 1 części warsztatów

Godz. 20.00
AUTOREMO CRACOW FASHION NIGHT Oficjalna Gala Zamknięcia CFW
Nowy salon samochodowy Grupy Autoremo / Mazda, Renault Aleja 29 Listopada 149

Pokaz laureatów i finalistów Cracow Fashion Awards. Oryginalne projekty, wyjątkowa przestrzeń i niepowtarzalne widowisko  ze specjalnym udziałem finalistek programu „Top Model”. Prowadzenie: Olivier Janiak.
Grupa Autoremo – Partner Strategiczny Cracow Fashion Week
Wstęp wolny. Zgłoszenie uczestnictwa (imię i nazwisko) prosimy wysyłać poprzez: fanpage Grupy Autoremo lub na adres e-mail zaproszenie@cappuccino-pr.pl

Godz. 20.30
NOC SZYCIA
Slow Fashion Cafe, ul. Bożego Ciała 10
Informacje i zapisy na  info@slowfashioncafe.pl

SOBOTA, 12.03.2016

Godz. 18.00
POKAZ MODY SLOW FASHION CAFE
Slow Fashion Cafe, ul. Bożego Ciała 10
wstęp wolny

Godz. 19.00
NIEBIESKI FASHION SHOW
Niebieski Art Hotel & Spa, ul. Flisacka 3
Pokaz mody laureatów Cracow Fashion Awards
obowiązują zaproszenia

ENGLISH

SATURDAY, 5.03.2016

WHAT’S UP (3-14.03.2016)
Forum Przestrzenie, 2 M. Konopnicka St.
Photography exhibition of SAPU diploma collections (www.ksa.edu.pl)
free entry

4 pm
SCREENING of „Political Dress” and a meeting with director Judyta Fibiger
The National Museum in Krakow, Main Building
free entry

6:30 pm
PRL FASHION SHOW
An event accompanying the FASHIONable in Communist Poland exhibition. Fashion show of public, who submitted designs for a compettion.
Jury: Judyta Fibiger, Halina Zawadzka, Joanna Regina Kowalska, Jerzy Antkowiak, Rafał Stanowski.
The National Museum in Krakow, Main Building
free entry

9 pm
CFW FASHION PARTY
and opening night of Marzena Kolar’s photography exhibition
Baroque Cocktails & Music, 16 św. Jana St.
free entry

SUNDAY, 6.03.2016

12 pm
CRACOW FASHION AWARDS PREMIERS
ICE Congress Centre, Kraków, 17 Marii Konopnickiej St.
Diploma fashion show of Cracow School of Art and Fashion Design (www.ksa.edu.pl)
by invitation only

3:30 pm
FASHION MASTERCLASS: JOANNA PRZETAKIEWICZ
Open lecture by Creative Director of La Mania
Cracow School of Art and Fashion Design (www.ksa.edu.pl),
52 Zamoyskiego St.

4:30 pm
FASHION MASTERCLASS: RANITA SOBAŃSKA
Open lecture by Creative Director of 4F
Cracow School of Art and Fashion Design (www.ksa.edu.pl),
52 Zamoyskiego St.

7 pm
CRACOW FASHION AWARDS GALA
ICE Congress Centre, Kraków, 17 Marii Konopnickiej St.
Fashion show of polish and international designers.
by invitation only

9 pm
CFW AFTERPARTY
Baroque Cocktails & Music, 16św. Jana St.
by invitation only

MONDAY, 7.03.2016

9.30 am
FASHION MASTERCLASS
Cracow School of Art and Fashion Design (www.ksa.edu.pl),
52 Zamoyskiego St.
Lectures and workshops in Polish. For details please see polish program.

9.30 am Olka Kaźmierczak
11.45 am Anna Jatczak
1 pm Ewelina Kosmal
2.15 pm Michał Zaczyński
3.30 pm Hanna Gajos

free entry
registration needed: kursy@ksa.edu.pl

4:30 pm
FOCUS ON FASHION: ONLY ONE (2-20 March 2016)
Plac Szczepański (open space exhibition)
Opening of photography exhibition: Lidia Popiel, Jerzy Gaweł, Aldona Karczmarczyk, Borys Makary, Jacek Ura, Marzena Kolarz, Agnieszka Wojtuń, Weronika Kosińska, Szymon Brodziak, Michał Mąsior, Agata Mayer and the graduates of The School of Creative Photography: Bastek Czernek, Emil Kołodziej, Jacek Szopik, Ewa Kępys, Aleksandra Modrzejewska, Rafał Woźniak, Dawid H. Groński, Małgorzata Brylla, Joanna Zawiślan – Siuda, Edyta Potrząsaj, Ewa Bilan-Stoch

7 pm
TOMASZ OSSOLIŃSKI. BEFORE THE SHOW
dir. Judyta Fibiger, Poland 2014, 57’
Kino pod Baranami
27 Rynek Główny
TICKETS:
16 zł (Adults), 14 zł (Discount), 36 zł – 3 screening

7 pm
CRACOW FASHION AWARDS
FASHION SHOW AT NOVOTEL HOTEL
Hotel Novotel Centrum, 5 Kościuszki St.
Fashion show of the Cracow Fashion Awards winners and CFW guests
By invitation only
Followed by an exhibition opening: Marzena Kolarz –Fashion Photoshoots
The Exhibition will be open from 7th March until 27th of April.

8:30 pm
A NIGHT OF CONSTRUCTION
Slow Fashion Cafe, 10 Bożego Ciała St.
Info & registration: info@slowfashioncafe.pl

TUESDAY, 8.03.2016

3:30 pm- 6:30 pm
DESIGN WORKSHOP: „NO WASTE”
Cracow School of Art and Fashion Design (www.ksa.edu.pl),
52 Zamoyskiego St.
Pat Guzik, fashion designer, SAPU lecturer
free entry, restricted number of places
registration: kursy@ksa.edu.pl

3:30 pm- 6:30 pm
JEWELLERY DESIGN WORKSHOP
Cracow School of Art and Fashion Design (www.ksa.edu.pl),
52 Zamoyskiego St.
dr Marek Nieniewski, SAPU lecturer
free entry, restricted number of places
registration: kursy@ksa.edu.pl

7 pm
COCO CHANEL
dir. Anne Fontaine, France 2009, 105’
Kino pod Baranami
27 Rynek Główny
TICKETS:
16 zł (Adults), 14 zł (Discount), 36 zł – 3 screening

WEDNESDAY, 9.03.2016

3:30 pm- 6:30 pm
FASHION DRAWING WORKSHOP
Cracow School of Art and Fashion Design (www.ksa.edu.pl),
52 Zamoyskiego St.
Elena Ciuprina, fashion designer
free entry, restricted number of places
registration: kursy@ksa.edu.pl

3:30 pm- 6:30 pm
HAUTE COUTURE SEWING WORKSHOP
Cracow School of Art and Fashion Design (www.ksa.edu.pl),
52 Zamoyskiego St.
Pat Guzik, fashion designer, SAPU lecturer
free entry, restricted number of places
registration: kursy@ksa.edu.pl

Godz. 16.15 – 18.30
TWO DAYS HEADWEAR DESIGN WORKSHOP part 1
Cracow School of Art and Fashion Design (www.ksa.edu.pl),
52 Zamoyskiego St.
Marta Dubanowicz, fashion designer, SAPU lecturer
free entry, number of places is restricted
cost of the materials are to be covert by the participants: 30 zł
registration: kursy@ksa.edu.pl

6 pm
MORE AND MORE (3.03.2016 – 30.04.2016)
Empik, Galeria Kazimierz, 34 Podgórska St.
Opening of the painting, drawing and photography exhibition of SAPU graduates.
free entry
2nd part fo the exhibition: Cracow School of Art and Fashion Design
(www.ksa.edu.pl), 52 Zamoyskiego

7 pm
SAINT LAURENT
dir. Bertrand Bonello, France 2014, 152’
TICKETS:
16 zł (Adults), 14 zł (Discount), 36 zł – 3 screening

THURSDAY, 10.03.2016

VISAGE AND STYLING WORKSHOP
Szkoła Wizażu i Stylizacji Artystyczna Alternatywa 6 J. Piłsudskiego St.

10 am – 12 pm
Beauty Make-up Izabela Szelągowska
10 am – 2 pm
Fashion Styling Agnieszka Rokosa
11 am – 3 pm
Photo shoot styling, Marcin Kulak
12 pm– 2 pm
Classic make-up in fashion, Dominika Malisz

free entry
info & registration: sekretariat@artystyczna.krakow.pl
Each attendee will receive a workshop certificate.

10 am
PHOTOGRAPHY WORKSHOP FOR FASHION DESIGNERS
Łobzowska Studio 5/8 Łobzowska

Free entry, number of places restricted
Registration: warsztaty@lobzowskastudio.pl
Please send your portfolio or collections shots.

6 pm
SAPU CREATIVE EXHIBITION: 1995-2015
Muzeum Inżynierii Miejskiej, 15 św. Wawrzyńca
Opening of SAPU graduates exhibition as part of 20 years SAPU existance
Michał Gilbert Lach (BOHOBOCO), Karolina Pięch (Balenciaga), Filip Roth, Ola Bajer (BOLA), Pat Guzik, Łucja Wojtala, Ewelina Kosmal (Kosmal Label), Anna Pirowska (DRESSAP), Anka Letycja Walicka, Aneta Zielińska, Martyna Sobczak, Joanna Organiściak, Waleria Tokarzewska-Karaszewicz, Agnieszka Tokarska (NU), Studio B3, Michał Wójciak, Sebastian Łuszczek, Elwira Horosz, Klaudyna Cerklewicz, Anastazja Kwietniewska, Kwiatosława Depret, Magdalena Orzeł, Monika Wierzchowska, Grażyna Łoboda i Anna Kapica.
free entry

FRIDAY, 11.03.2016
VISAGE AND STYLING WORKSHOP
Szkoła Wizażu i Stylizacji Artystyczna Alternatywa 6 J. Piłsudskiego St.

10 am- 12 pm
Graphic make up in fashion, Izabela Szelągowska
10 am- 1 pm
Personal Shopping, Joanna Jawor
12 pm – 2 pm
Glamour make-up, Dominika Malisz

free entry
info & registration: sekretariat@artystyczna.krakow.pl
Each attendee will receive a workshop certificate.

SLOW FASHION CAFE LECTURES
Slow Fashion Cafe, 10 Bożego Ciała St.
In Polish- please see Polish program

9am – 2pm (1. round), 2:30 pm- 7:30 pm (2. round)
INTERNATIONAL POLISH SEWING COMPETITION
Cracow School of Art and Fashion Design (www.ksa.edu.pl),
52 Zamoyskiego St.

4:15 pm – 6:30 pm
TWO DAYS HEADWEAR DESIGN WORKSHOP part 2
Cracow School of Art and Fashion Design (www.ksa.edu.pl),
52 Zamoyskiego St.
Marta Dubanowicz, fashion designer, SAPU lecturer
Only for part 1 attendees

8 pm
AUTOREMO CRACOW FASHION NIGHT Official CFW closing Gala
Autoremo / Mazda, Renault 149 Aleja 29 Listopada
Grupa Autoremo – strategic Pratner of CFW
Free entry. Registration: zaproszenie@cappuccino-pr.pl

8:30 pm
THE NIGHT OF SEWING
Slow Fashion Cafe, 10 Bożego Ciała St.
Info & registration: info@slowfashioncafe.pl

SATURDAY, 12.03.2016

10am – 8 pm
ARTISTIC WORKSHOPS

Galeria Kazimierz, 34 Podgórska St.
All workshops by SAPU lecturers: www.ksa.edu.pl
I GROUP 10 am – 1 pm redressing workshop
II GROUP 2 pm – 5 pm redressing workshop
III GROUP 5:15 pm – 8:15 pm jewellery design workshop
registration: ksa@ksa.edu.pl

6 pm
SLOW FASHION CAFE FASHION SHOW
Slow Fashion Cafe, 10 Bożego Ciała St.
free entry

7 pm
NIEBIESKI FASHION SHOW
Niebieski Art Hotel & Spa, 3 Flisacka St.
by invitation only